FANDOM


Fineasz i Ferb (ang. Phineas and Ferb) — to amerykański serial animowany stworzony przez The Walt Disney Company. Jego reżyserami są Dan Povenmire i Jeff "Swampy" Marsh. Premiera serialu miała miejsce 17 sierpnia 2007 roku na Disney Channel w USA, zaś w Polsce 5 października 2007 roku. Został wówczas wyemitowany odcinek pt. "Kolejka".

Fabuła

Serial opowiada o przygodach przyrodnich braci, Fineasza Flynna i Ferba Fletchera, mieszkających w mieście Danville znajdującym się w Okręgu Trzech Stanów. Ich starsza siostra Fretka Flynn obsesyjnie stara się ich "przyłapać" na tworzeniu wynalazków i realizowaniu pomysłów, zwykle dzwoniąc do mamy i zawiadamiając ją o wyczynach chłopców. W tym czasie domowy dziobak Fineasza i Ferba o imieniu Pepe pracuje dla rządowej agencji zwanej O.B.F.S., dla której pracują tylko zwierzęta. Wrogiem Pepe Pana Dziobaka jest szalony doktor Heinz Dundersztyc, pragnący zapanować nad Okręgiem Trzech Stanów.

Muzyka w serialu

Utwory muzyczne pojawiają się niemal we wszystkich odcinkach, począwszy od odcinka "Jednostrzałowiec", kiedy menadżerom Disney'a spodobała się piosenka Gitchee Gitchee Goo i zażądali, aby piosenki pojawiały się w każdym odcinku.

Muzyka z serialu doczekała czterech nominacji do nagród Emmy: w 2008 roku za piosenkę tytułową i Nie czuję rytmu z odcinka "Stary, zbieramy znów kapelę" oraz w 2010 roku za piosenkę Wróć do nas Pepe.

Dubbing

Bohater Aktor głosowy (pl.) Aktor głosowy (ang.)
Fineasz Flynn Wit Apostolakis-Gluziński Vincent Martella
Ferb Fletcher Mateusz Narloch Thomas Brodie-Sangster
Fretka Flynn Monika Pikuła, Jarosław Boberek (głos dotkniętą alergią) Ashley Tisdale
Linda Flynn-Fletcher Agnieszka Kunikowska Caroline Rhea
Lawrence Fletcher Robert Tondera Richard O'Brien
Jeremiasz Johnson Grzegorz Drojewski Mitchel Musso
Zuzia Johnson Joanna Pach-Żbikowska Kari Wahlgren
Stefa Hirano Anna Sztejner Kelly Hu
Ginger Hirano Beata Wyrąbkiewicz, Joanna Pach-Żbikowska Tiffany Espensen (Sezon 1 i 2), Michaela Zee (Sezon 3 i 4), Ming-Na Wen ("Czas Dojrzeć")
Izabela Garcia-Shapiro Justyna Bojczuk, Magdalena Wasylik ("Wyprawa do głębi Buforda") Alyson Stoner
Adyson Sweetwater Joanna Węgrzynowska-Cybińska, Aleksandra Kowalicka (Sezon 4) Madison Pettis
Greta Beata Wyrąbkiewicz Ariel Winter
Pepe Pan Dziobak Dee Bradley Baker
Major Francis Monogram Dariusz Odija Jeff "Swampy" Marsh
Carl Karl Krzysztof Plewako-Szczerbiński, Grzegorz Drojewski (tekst na krótko) Tyler Alexander Mann
Heinz Dundersztyc Wojciech Paszkowski, Jakub Szydłowski (śpiewany w piosence "Będę królem jole jole ole kowbojem") Dan Povenmire
Norm Jarosław Boberek John Viener
Vanessa Dundersztyc Beata Wyrąbkiewicz Olivia Olson
Charlene Dundersztyc Anna Apostolakis-Gluzińska, Izabela Dąbrowska ("Wiwat Doofania") Allison Janney
Baljeet Tjinder Anna Apostolakis-Gluzińska Maulik Pancholy
Buford Van Stomm Cezary Kwieciński Bobby Gaylor
Clyde Flynn Aleksander Mikołajczak, Janusz Wituch ("Ballada o złobrodym") Barry Bostwick
Irving Du Bois Jarosław Boberek, Waldemar Barwiński ("Zabawa w chowanego") Jack McBrayer

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.